Cosmische Cycli van Wording (PDF)

Beschrijving

De eerste druk van dit boek verscheen in 2001, en de herdruk in februari 2005. Het gaat om Alexander Ruperti’s meesterwerk over planeetcycli, en transits beschouwd in het licht van cycli, vertaald uit het Engels: Cycles of Becoming. Een eerste Nederlandse vertaling verscheen bij Uitgeverij Kosmos in 1987 onder de titel: Planeten, hun Cycli en Uw Horoscoop. Deze editie is echter al geruime tijd uitverkocht. Het CHTA heeft nu een compleet nieuwe, en voor het eerst ook volledige en geactualiseerde vertaling gemaakt. Het boek staat bol van de inzichten die je aan het denken zetten, en die je direct kunt toepassen in je astrologische consult praktijk of voor je eigen leven en studie van de astrologie. De vertaling die circa een jaar heeft geduurd is voor mij een spiritueel geschenk geweest. (De composite tussen Ruperti en mijzelf heeft een hele cluster van planeten in Vissen in het 3e huis:-)

In tegenstelling tot de andere uitgaven van het CHTA die heel praktijkgeoriënteerd zijn, heeft Alexander Ruperti de gave om ideeën aan te reiken, die je naar een diepere laag van beleving van de astrologie en de horoscoop brengen, waarbij je je eigen inzicht gaat creëren, aangezet door zijn bijzondere benadering. : hij zet je eenvoudigweg aan het denken door zijn diepgaande bespreking van bepaalde fundamentele kwesties in de astrologie en de horoscopie. Het is een boek wat je, met andere woorden, niet in één keer achter elkaar uitleest, omdat hij je bij elk onderdeel naar diepe overpeinzingen kan brengen, die tijd nodig hebben zodat je je eigen visie kunt formuleren. Maar je grijpt in de loop van de jaren telkens naar het boek terug om weer een nieuwe laag te bestuderen.

Commentaren van lezers:

D.L. 2e jaars astrologie studente:

Het boek van Ruperti heeft me gegrepen. Een niet al te veel voorkomend fenomeen voor mij, ik voel me bevoorrecht dat ik aan het begin van het tweede jaar kan beginnen vanuit deze basis. (januari 2001)

Thessa:

Ik moet ’t even kwijt 😉 Na mijn transit angst-aanval van afgelopen week, word ik weer eens bevestigd in mijn geloof in antwoorden op de juiste tijd en plaats! De post bracht ‘Cosmische cycli van wording’ ! Ik ben nog maar op blz 29, maar het is nu al of er wat van me af valt: magische woorden! (mei 2004)

Tees Reitsma:

Het leven is een proces van cyclische patronen, waarbij Dane Rudhyar’s Humanistische Astrologie inzicht kan geven hoe iemand de belofte van zijn geboortehoroscoop op het hoogst mogelijke niveau kan realiseren. Bij dit groeiproces legt Alexander Ruperti allereerst de nadruk op leeftijd, omdat de betekenis van ieder astrologisch symbool wijzigt met de jaren, evenals de manieren waarop wij problemen oplossen, uitdagingen aangaan en relateren aan de wereld om ons heen.

In dit boek beschrijft Ruperti in detail de mogelijkheden die de verschillende symbolische planetaire cycli gedurende het leven bieden, terwijl hij er terecht op wijst dat ieder mens altijd vrij is om deze al dan niet, positief of negatief, te benutten. Het gaat in het leven immers nooit om gebeurtenissen op zich, maar om de ‘betekenis’ die wij persoonlijk aan al onze ervaringen hechten en waar wij dus zelf verantwoordelijk voor zijn, want dat bepaalt ons referentiekader: wie we in ons dagelijkse leven zijn.Dit boek mag in geen enkele astrologische bibliotheek ontbreken en zal het inzicht van iedere astroloog verrijken, zelfs als het na jaren weer opnieuw wordt bestudeerd.